Annyi minden történt eddig is, alig győzzük a szervezést, rendezést, fényképezést, elmesélést... Egy-két képet azért fölteszek, és ismét megadom a hivatalos linket a programokhoz:
http://www.aixenprovence.fr/Annee-de-la-Hongrie-un-programme-riche-en-couleurs
Beaucoup d'événements, beaucoup de travail avec l'organisation, l'accompagnement, la participation, etc., nous avons du mal à trouver du temps pour faire des compte-rendus... Je mets quelques photos et le lien (ci-dessus) vers le site de la Mairie d'Aix où vous trouverez la programmation officielle.
A képek táncházakban, közös magyar-provanszál táncbemutatón és felvonuláson készültek, az egyik pedig egy aix-i étteremben, ahol a francia szakács magyar menüt alkotott, és egy szintén vendég olasz zenész muzsikált... Különben 5-6 "magyarul főző" étterem volt Aix-ben aznap, és ebben a lében is kanalak voltunk persze :-) Ahogy a helyi központi konyha 7000 gyermeknek főzött menüjénél is mi kotnyeleskedtünk. Az egyéb események - egyelőre - kép nélküliek (megemlékeztünk Kertész Imréről, a könyvesboltok ünnepén öt könyvesboltban tartottunk magyar-koreai irodalmi felolvasást, egy más alkalommal ismeretterjesztő előadásunk volt Marseille-ban a magyar EB-részvétel ürügyén, rendeztünk "Tavaszi szél"-flashmobot magyar és francia gimisekkel, táncosokkal, egyesületi tagokkal és sima járókelőkkel, stb. stb.).
Köszönet a HARKA és a Lei Farandoulaire Sestian együtteseknek, a Leöwey és a Vauvenargues tanárainak és diákjainak, a könyvesboltosoknak, Lucie-nek, Annie-nak, Bernard-nak, Pierre-nek, Lucának, Andinak, Áginak - és a többieknek.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire